Textbeispiele

• Las FARDC siguen en una situación delicada debido a que la lealtad de parte de los soldados es cuestionable, y a que tienen una estructura de mando y control débil; un nivel elevado de corrupción; escasa capacidad táctica y de planificación de las operaciones; una deficiente capacidad administrativa y logística para supervisar el despliegue, el pago de sueldos, la alimentación y el equipamiento de los soldados; y una capacidad de formación muy reducida.
  ولا تزال القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ضعيفة بسبب ضعف القيادة والمراقبة وارتفاع مستويات الفساد، وضعف التخطيط الميداني والمهارات التكتيكية، وضعف القدرة الإدارية واللوجستية على الإشراف على نشر القوات ودفع أجورها ونفقات معيشتها وتجهيزها، وشدة محدودية القدرة التدريبية، وعدم الوثوق في ولاء بعض أفرادها.